balance sheet

1. сущ.

сокр. BS учет, фин. (бухгалтерский) баланс, балансовый отчет [лист\], балансовая ведомость (финансовый отчет, в котором отражаются активы и пассивы компании по состоянию на определенную дату; по структуре обычно представляет собой таблицу, на левой стороне которой указываются активы, на правой — собственный капитал и обязательства; активы и обязательства компании показываются в балансе с подразделением на долгосрочные и краткосрочные)

ATTRIBUTES: annual, quarterly, monthly, weekly, daily, composite, budgeted, classified, unclassified, opening, closing, consolidated, common size, general, condensed, pro forma, comparative, book value, cost basis, market basis, report form, account form

to prepare balance sheet — составлять баланс

to audit balance sheet — проверять баланс, подвергать баланс аудиторской проверке

to restore balance sheet — восстанавливать баланс

to publish balance sheet — опубликовывать баланс

Syn:

statement of financial position, statement of financial condition, statement of balance, statement of assets and liabilities

See:

balance column, asset, liability, equity, separation balance sheet, liquidation balance sheet, book value balance sheet, cost basis balance sheet, market basis balance sheet, budgeted balance sheet, classified balance sheet, unclassified balance sheet, opening balance sheet, closing balance sheet, report form balance sheet, account form balance sheet, consolidated balance sheet, common size balance sheet, general balance sheet, condensed balance sheet, pro forma balance sheet, comparative balance sheet, combined balance sheet, balance sheet date, balance sheet format, balance sheet analysis, balance sheet audit, balance-sheet item, balance sheet management, on-balance-sheet, off-balance-sheet

2. прил.

тж. balance-sheet учет балансовый (связанный с бухгалтерским балансом)

balance sheet figure — балансовый показатель

balance sheet ratio — балансовый коэффициент [показатель\]

balance-sheet profit — балансовая прибыль

balance-sheet value — балансовая стоимость

balance-sheet liability — балансовые обязательства

balance-sheet asset — балансовые активы

balance-sheet risk — балансовый риск

balance sheet liquidity risk — балансовый риск (потери) ликвидности

balance sheet translation risk — балансовый трансляционный [валютный\] риск

balance sheet exchange risk — балансовый валютный риск

balance sheet interest rate risk — балансовый риск процентной ставки

Syn:

balance 3. 1), on-balance-sheet

Ant:

balance-sheet account, balance sheet data, balance sheet figure, balance-sheet equation, balance sheet total, balance sheet analysis, balance sheet audit, balance sheet management, balance sheet ratio, balance-sheet item, balance-sheet profit, balance-sheet value, balance-sheet risk, balance sheet total

See:

balance-sheet account, balance sheet data, balance sheet figure, balance-sheet equation, balance sheet total, balance sheet analysis, balance sheet audit, balance sheet management, balance sheet ratio, balance-sheet item, balance-sheet profit, balance-sheet value, balance-sheet risk, balance sheet total

* * *
abbrev.: BS баланс компании: 1) активы и пассивы компании, включая капитал, в разбивке по установленной форме на определенную дату; 2) отчет о финансовом положении компании на определенную дату со всеми необходимыми деталями; активы должны равняться пассивам плюс средства акционеров; = statement of financial position; statement of condition.

* * *

Бухгалтерский баланс; баланс; балансовый отчет

. Также называется Statement of financial condition (отчет о финансовом состоянии). Сумма активов, обязательств и собственного капитала компании . Listing of the assets, liabilities and owner's equity at a spcific point in time. Словарь экономических терминов .

* * *

Бухгалтерия и аудит

баланс компании

одна из основных форм отчетности, состоящая из ряда счетов, показывающих финансовое положение организации на определенную дату, как правило, на последний день отчетного периода

-----

Финансы/Кредит/Валюта

баланс компании

1. активы и пассивы в разбивке по установленной форме на определенную дату

2. отчет о финансовом положении компании

-----

Инвестиционная деятельность

баланс компании

1. активы и пассивы в разбивке по установленной форме на определенную дату

2. отчет о финансовом положении компании